Плюсатор tim-moshka 25
Объявление списка победителей Наград Стима 2016 года
Перевод новости в Стиме о конечном определении победителей новоявленной премии.
В ноябре мы попросили Комитет отбора Стима (Steam Selection Committee) выдвинуть игры на престижную Награду Стима - и мы ожидали получить большой отклик, но мы даже не могли предвидеть более 15 миллионов заявок, которые пришли тогда.
Но время для подведения пришло. Комитет отбора Стима гласит... вот ваши номинанты 2016 года. Возвращайтесь каждый день с 22 декабря по 30 декабря, чтобы проголосовать за каждую награду, и мы узнаем победителей в канун Нового Года!
Объявление списка победителей Наград Стима 2016 годаСписок номинаций:
“Злодея, которого хочется обнять” - некоторых людей просто нужно обнять.- Borderlands 2
- Dead by Daylight
- Far Cry 3
- Far Cry 4
- Portal 2
Начало голосования 22-го декабря в 10 утра PST
“Эта игра нравилась, мне ещё до того, как стала хитом” – эта игра не огромная маркетинговая машина, но вы нашли её и полюбили её. Потом вы рассказали своим друзьям о ней. И они полюбили её. И теперь эта маленькая игра, которая может выиграть награду... но всегда помни: ты нашел её первым.
- Euro Truck Simulator 2
- Paladins
- Starbound
- Stardew Valley
- Unturned
Начало голосования 23-го декабря в 10 утра PST
“Проверено временем" – это награда для игры, которая всё также сегодня хороша, как и в день, когда ты первый раз играл в нее. Новые игры могут выйти, но это не важно... ты всегда будешь возвращаться, чтобы играть в эту игру.
- Age of Empires II HD
- The Elder Scrolls V: Skyrim
- Sid Meier’s Civilization V
- Team Fortress 2
- Terraria
Начало голосования 24-го декабря в 10 утра PST
Награда “Ну ещё 5 минуточек” – тебе завтра рано вставать. Тебе нужно поспать, поэтому вы только собираетесь закончить еще одну вещь, прежде чем вы решите отправиться на покой. Просто еще одну. Подождите, еще одну. Что вы говорите? Это 2:30 утра? Эта награда для игры, который позволит вам играть допоздна.
- Counter-Strike: Global Offensive
- Rocket League
- Sid Meier’s Civilization VI
- Fallout 4
- Terraria
Начало голосования 25-го декабря в 10 утра PST
Награда “НИФИГАСЕБЕ!” – некоторые игры изменили ваше лицо. Может быть, это был сумасшедший поворот сюжета. Может быть, вы только что удалили зубы мудрости. В любом случае, эта игра не укладывается в голове.
- Bioshock Infinite
- DOOM
- Grand Theft Auto V
- Metal Gear Solid V: The Phantom Pain
- The Witcher 3: Wild Hunt
Начало голосования 26-го декабря в 10 утра PST
“Игра в игре” - Киндер Яйца. Чашки Арахисового Масла. Пончики с желе. Все великие вещи, фаршированные другими замечательными вещами. Как могучая курица, эта награда отмечает лучшие мини-игры, скрытые в другой игре.
- Garry’s Mod
- Grand Theft Auto V
- The Stanley Parable
- Tabletop Simulator
- The Witcher 3: Wild Hunt
Начало голосования 27-го декабря в 10 утра PST
“Я не плачу, просто что-то в глаз попало” - игры для фана. Но иногда игры становятся более того, что и сами вы не ожидали. Эта награда отмечает игру, что эмоционально огорошила тебя. Вы не ожидали, что заплачете. Это не планировалось. Но тем не менее это произошло.
Начало голосования 28-го декабря в 10 утра PST
“Лучшее применение сельской живности” – животные и почти любая игра это лучше для них. Эта игра использует ферму животных в лучшем виде.
- ARK: Survival Evolved
- Blood and Bacon
- Farming Simulator 17
- Goat Simulator
- Stardew Valley
Начало голосования 29-го декабря в 10 утра PST
Конечно, мы собирались провести окончательный девятую награду, записи в рубрике, где члены комитета могут предложить новые и интересные решения. Но ответ был настолько подавляющим, что только одна Категория не кажется достаточной... и поэтому мы решили добавить не одну, а четыре новые награды!
“Бум-бум” - давайте смотреть правде в глаза: взрывы будут очень велики. В блокбастере они захватывающие. В празднике с феерверками они прекрасны. И когда они заставляют полицейских надеть очки, они просто славные. Эти игры понимают изобразительное искусство детонации.
- BroForce
- DOOM
- Just Cause 3
- Keep Talking and Nobody Explodes
- Kerbal Space Program
Начало голосования 30-го декабря в 10 утра PST
“Любовь и ненависть” - “игра должна быть веселой!”... о милое летнее дитя, твоя наивность умиляет. Игры могут быть более чем веселыми. Они могут быть с задачами, которые требуют совершенства. Эти игры не наказывают руки, которые делают вас вопрошающим о своем навыке... тигель, который будет толкать вас либо к величию, либо в переломный момент. Вы будете будить членов семьи, когда кричишь. Слова приходят из вашего рта, что заставляют покраснеть вашу маму. Ваш непонимающие друзья спросят вас: “почему ты играешь во что-то, что так волнует вас?”... и вы посмотрите на них суровым взглядом и ответите: “потому что я люблю её”.
“Присесть и расслабиться” - ты читал описание премии “любовь/ненависть отношения”? Это прямо противоположная премия.
- ABZU
- Cities Skylines
- Euro Truck Simulator 2
- Mini Metro
- Viridi
“С друзьями лучше ” – есть некоторые игры, в которых не то же самое, когда вы играете самостоятельно. Возможно, вам нужно иметь друга, чтобы прикрыть вашу спину. Возможно, вам нужно иметь друга, который тебя может ударить в спину. В любом случае, радость ожидает тех, которые собирают друзей, чтобы играть в эти игры.
- Don’t Starve Together
- Gang Beasts
- Golf With Your Friends
- Left 4 Dead 2
- Magicka
Правила Голосования
Каждый день, с 22 декабря по 29 декабря, стартуя в 10 утра по тихоокеанскому времени, для голосования станет доступна новая категория. Каждая категория будет открыта для голосования в течение 24 часов, прежде чем перейти к следующей категории, так что не забудьте проголосовать каждый день! Все четыре последние категории будут вынесены на голосование одновременно 30 декабря. В канун Нового Года, будут объявлены победители и мы можем греться в коллективной славе победителей Стима 2016!
